W internetowych rozmowach pojawiają się słowa, których znaczenia trudno domyślić się nawet z kontekstu. Właśnie takie wyrażenia znalazły się w tegorocznym finale plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku. Na liście jest 12 kandydatów. Niektóre mogą naprawdę zaskoczyć.
Plebiscyt organizowany przez Wydawnictwo Naukowe PWN doczekał się jedenastej edycji. Do finału zakwalifikowano dwanaście propozycji wybranych spośród zgłoszeń internautów. Wśród nich są zarówno określenia związane z internetowymi trendami, jak i słowa opisujące konkretne zachowania, ludzi czy sytuacje.
Co oznaczają nominowane słowa?
Tegoroczna lista pokazuje, jak mocno język młodych zmienia się pod wpływem mediów społecznościowych, gier i zagranicznych trendów. Oto co kryje się za poszczególnymi określeniami.
Aura / aura farming – osoba mająca „aurę” potrafi zrobić dobre wrażenie, wyróżnia się stylem, pewnością siebie lub zachowaniem. Z kolei „aura farming” oznacza celowe kreowanie takiego wizerunku. Można powiedzieć, że ktoś próbuje zbierać punkty za bycie fajnym, imponującym lub wyjątkowo wyluzowanym.
Bro – krótkie, koleżeńskie zwrócenie się do drugiej osoby. Można je przetłumaczyć jako „stary”, „ziomek” albo „kumpel”. Najczęściej pojawia się w swobodnych rozmowach między znajomymi.
Brokuł – tym razem nie chodzi o jedzenie. Tak określa się charakterystyczną fryzurę, w której włosy na górze głowy są bujne, kręcone lub falowane, a boki pozostają krótko ostrzyżone. Nazwa nawiązuje do wyglądu warzywa. Bywa też używana w odniesieniu do chłopaka noszącego taką fryzurę.
Kukiriniarz – określenie związane z użytkownikami hulajnóg elektrycznych, szczególnie marki KuKirin. W żartobliwym, a czasem krytycznym znaczeniu odnosi się do osób, które lubią szybką jazdę, popisy i zwracanie na siebie uwagi na drodze.
Larp / larpować – oznacza odgrywanie kogoś, kim w rzeczywistości się nie jest. Przykładowo można powiedzieć, że ktoś „larpuje eksperta”, jeśli udaje znawcę tematu, choć nie ma odpowiedniej wiedzy. Określenie pochodzi od gier fabularnych, w których uczestnicy wcielają się w wymyślone postacie.
Peak – pochwała czegoś, co osiągnęło najwyższy poziom. Jeśli młoda osoba mówi, że coś jest „peak”, daje do zrozumienia, że jest świetne, wyjątkowe lub naprawdę robi wrażenie. Można też usłyszeć określenie „peak głupoty”, czyli sytuację, która osiągnęła wręcz absurdalny poziom.
Płakał – słowo używane jako złośliwy komentarz wobec kogoś, kto został pokonany, zawstydzony albo stracił pewność siebie. Popularność tego określenia wiąże się z historią opowiedzianą przez Dorotę Wellman w podcaście „Imponderabilia”, dotyczącą internetowego hejtera, który podczas spotkania z dziennikarką miał płakać i przepraszać za swoje zachowanie.
Slop – tak można określić internetowe treści niskiej jakości, powtarzalne i tworzone masowo. Szczególnie często słowo pojawia się w kontekście materiałów generowanych przez sztuczną inteligencję, które zalewają media społecznościowe i niewiele wnoszą do odbiorcy.
Son – krótka, ironiczna reakcja na coś dziwnego, absurdalnego lub wprawiającego w zakłopotanie. Może wyrażać zarówno rozbawienie, jak i niedowierzanie. W internecie często występuje jako samodzielny komentarz.
Spływka – niezbyt uprzejmy sposób na zakończenie rozmowy. Jeśli ktoś używa tego określenia, daje drugiej osobie do zrozumienia, że powinna sobie pójść. Najbliżej mu do popularnego „spływaj”.
Tuff – określenie czegoś, co wygląda dobrze, jest modne, efektowne lub godne podziwu. Może dotyczyć ubrań, fryzury, muzyki, a nawet czyjegoś zachowania.
Unc – żartobliwe określenie osoby, która według młodszych jest już trochę „starej daty”, nie nadąża za trendami albo zachowuje się jak przedstawiciel starszego pokolenia. Co ciekawe, w oczach nastolatków takim „uncem” może być nawet osoba po trzydziestce.
Kiedy poznamy zwycięzcę?
Głosowanie w tegorocznej edycji rozpoczęło się 3 listopada i potrwa do 30 listopada 2026 roku. Swojego faworyta można wskazać za pośrednictwem strony plebiscytu. Zwycięzcę wyłonią internauci, a dodatkowo przyznana zostanie Nagroda Jury. Ogłoszenie wyników zaplanowano na grudzień.
Warto przypomnieć, że w poprzedniej edycji największe uznanie zdobyło słowo „szponcić”, oznaczające spontaniczne, energiczne działanie, często podejmowane bez wcześniejszego planu.
Tegoroczne propozycje pokazują, że młodzieżowy język nieustannie się zmienia. Jedne określenia szybko zdobywają popularność, inne znikają równie szybko, jak się pojawiły. Czy któreś z dwunastu nominowanych słów na stałe zagości w codziennych rozmowach? Przekonamy się już w grudniu.
Komentarze (0)